Drafting
TRAINING SHARIA CONTRACT DRAFTING
Public / In-house
TRAINING DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH WORKSHOP
Lokakarya menyusun kontrak berbahasa Inggris yang jelas, tepat istilah, dan aman secara hukum.
- Tipe
- Public dan in-house
Deskripsi
Kontrak dengan mitra asing umumnya disusun dalam bahasa Inggris. Istilah hukum yang keliru, kalimat yang ambigu, atau terjemahan harfiah dari bahasa Indonesia dapat mengubah makna klausul dan merugikan salah satu pihak.
Peserta mempelajari struktur kontrak berbahasa Inggris, istilah dan frasa hukum yang lazim, gaya penulisan yang jelas, klausul standar seperti representations, warranties, indemnity, dan governing law, serta ketentuan bahasa dalam kontrak di Indonesia. Lokakarya diisi latihan menulis dan merevisi klausul.
Hasil belajar
- 01Memahami struktur umum kontrak berbahasa Inggris
- 02Menggunakan istilah dan frasa hukum bahasa Inggris dengan tepat
- 03Menulis klausul yang jelas dan tidak ambigu
- 04Menyusun dan meninjau klausul standar dalam kontrak komersial
- 05Memahami ketentuan penggunaan bahasa dalam kontrak di Indonesia
Materi
01Struktur Kontrak
- Bagian-bagian kontrak
- Definisi dan interpretasi
- Lampiran
02Bahasa Hukum
- Istilah yang sering dipakai
- Kata kewajiban dan hak
- Menghindari ambiguitas
03Klausul Standar
- Representations and warranties
- Indemnity dan limitation of liability
- Governing law dan dispute resolution
04Lokakarya
- Latihan menulis klausul
- Revisi draf
- Ketentuan bahasa kontrak di Indonesia
Peserta
Staf legal perusahaan
Staf kontrak dan pengadaan
Penerjemah dokumen hukum
Jadwal & investasi
Investasi: Hubungi marketing
Jadwal menyesuaikan. Belum ada sesi public yang dibuka.
Butuh jadwal sendiri? Pelatihan ini bisa diadakan in-house di kantor Anda atau online, minimal 10 peserta.
Fasilitas
- Modul materi digital
- Sertifikat keikutsertaan
- Lembar kerja dan template yang bisa dipakai ulang
- Sesi tanya jawab 30 hari setelah pelatihan
FAQ
Apakah pelatihan bisa diadakan khusus untuk perusahaan kami?
Bisa. Semua topik tersedia sebagai pelatihan in-house dengan materi dan studi kasus yang disesuaikan.
Bagaimana cara mendaftar kelas public?
Pilih sesi di tabel jadwal lalu hubungi tim kami lewat WhatsApp. Kami kirimkan formulir dan detail pembayaran.
Apakah ada sertifikat?
Peserta yang mengikuti seluruh sesi mendapat sertifikat keikutsertaan.
Inquiry
Tanya atau daftar pelatihan ini
Tim kami membalas lewat email atau WhatsApp. Data Anda hanya dipakai untuk menindaklanjuti permintaan ini.
Materi dan jadwal dapat berubah. Harga belum termasuk pajak kecuali disebutkan lain.
Pelatihan terkait
Mungkin juga relevan
Drafting · Administrative · Management
TRAINING LEGAL DRAFTING DAN WRITING SKILL
Public / In-house
Negosiasi · Administrative · Business · Management · Contract · Drafting
TRAINING CONTRACT DRAFTING
Public / In-house
Drafting · Administrative · Management
TRAINING LEGAL DRAFTING DAN WRITING SKILL
Public / In-house
Jadwal menyesuaikan
Hubungi marketing
